tisdag 19 april 2022

Ännu en härlig påskpsalm!

Påskvänner!

Katarina Utas (1854-1931?) från Gammalsvenskby fick mej att återupptäcka den här gamla "påskspelspsalmen" från karolinska psalmboken (nr 167 i 1695 års psalmbok). Hon hade en egen melodi - troligen från Dagö varifrån hennes farfar Mats deporterades som liten pojke 1782 - men här använder jag en som också finns till flera texter i karolinska psalmboken och även i vår nuvarande psalmbok. 

Att sjunga till skiftes ("alternatim") var inte alls ovanligt på den karolinska psalmbokens tid och dessförinnan, men Wallin och 1800-talet senterade inte sådana barnsligheter. Vi kan ju ta upp seden igen, tycker jag. (Någon gång ska jag lägga ut Katarinas egen melodivariant).

 


1. Uppstånden är vår Herre Krist,
- halleluja, halleluja! -
vår Frälsare, så sant och visst
- halleluja, halleluja!

2. Om inte Jesus uppstått så
- halleluja, halleluja! -
vi vore ömkansvärda då
- halleluja, halleluja!

3. Men då han nu uppstånden är
- halleluja, halleluja! -
så prisar vi vår Herre kär
- halleluja, halleluja!

4. Vår påskdags morgon sej begav
- halleluja, halleluja! -
tre kvinnor ut till Kristi grav
- halleluja, halleluja!

5. De gick i tidig morgonstund
- halleluja, halleluja! -
med smörjelse, ja, flera pund
- halleluja, halleluja!

6. När de var framme alla tre
- halleluja, halleluja! -
två änglar fick de där då se
- halleluja, halleluja!

Ängeln:
7. Var inte rädda, kvinnor, här
- halleluja, halleluja! -
för Jesus nu uppstånden är
- halleluja, halleluja!

Maria:
8. O ängel kär, o ängel fin
- halleluja, halleluja! -
var finner jag då Herren min?
- halleluja, halleluja!

Ängeln:
9. Han är uppstånden, säger jag
- halleluja, halleluja! -
idag på ljusets första dag
- halleluja, halleluja!

Maria:
10. Låt oss då se vår Herre Krist
- halleluja, halleluja! -
om han nu har stått upp sen sist
- halleluja, halleluja!

Ängeln:
11. Kom in och se, ge noga akt
- halleluja, halleluja! -
på platsen där man honom lagt
- halleluja, halleluja!

Maria:
12. Ja, han är borta, finns ej här
- halleluja, halleluja! -
var har du honom, ängel kär?
- halleluja, halleluja!

Ängeln:
13. Här är den svepning där vi såg
- halleluja, halleluja! -
hur han till tredje dagen låg
- halleluja, halleluja!

Maria:
14. Nu ser vi, det är sant och visst:
- halleluja, halleluja! -
uppstånden är vår Herre Krist
- halleluja, halleluja!

Ängeln:
15. Ja, ni kan ses i Galileen
- halleluja, halleluja! -
han sa att han går dit igen
- halleluja, halleluja!

Maria:
16. Ha tack, ni änglar båda två
- halleluja, halleluja! -
med glädje går vi härifrån
- halleluja, halleluja!

Ängeln:
17. Ja, gå och säg till Petrus det
- halleluja, halleluja! -
de andra lärjungarna med
- halleluja, halleluja!

Maria:
18. Sjung med mej nu, sjung var och en
- halleluja, halleluja! -
att Kristus har stått upp igen
- halleluja, halleluja!

Gemene man:
19. Må var och en nu vara glad
- halleluja, halleluja! -
och prisa Gud i land och stad
- halleluja, halleluja!

Inga kommentarer: