Glad pingst!

Påskvänner!

Idag är vi väl alla pingstvänner också? Imorgon firas Annandag Pingst i Njutångers kyrka klockan 11 - på initiativ av EFS-aren Sigrid. Bra tycker jag och föreningen Annandagarnas Vänner.

(Visst - somliga måste jobba klockan 11 imorgon, men det gällde även klockan 11 idag och klockan 18 imorgon, då många lagt sina kvarvarande annandagpingst-gudstjänster. Och för våra vänner flyktingarna på Njutångersgården passar klockan 11 bättre - de äter middag klockan 18 nämligen).

Lyssna nu till Grundtvigs härliga pingstpsalm (en av hans många!) och se David Terméns härliga översättning nedanför (publicerad på nätet med tillstånd):

I all sin glans nu solen strålar,
och livets ljus Guds kärlek målar.
Nu pingstens liljor fått sin tid,
och sommar nalkas ljus och blid.
Oss mer än änglars röst bär bud
om gyllne skörd från livets Gud.

När sommarnatten svalka bjuder,
i lunden näktergalen ljuder.
I Guds beskydd vi har vårt bo
och vilar där i fred och ro,
i ljuvlig dröm om paradis,
och vaknar till vår Herrens pris.

Som vinden fläktar blad och grenar,
med jorden himlen sig förenar.
Nu paradiset öppet står,
och vi dess ljuvhet smaka får.
I bäcken porlar livets flod.
Den ger oss glädje och nytt mod.

Guds Ande, som sig ned har svingat,
har denna gåva till oss bringat,
ej av sig själv, men – oss till tröst,
i kärlek och med sannings röst –
av Jesus Krist som till oss kom
och som till himlen vände om.

Så vakna upp i mänskors boning,
och tacka den som skänkt försoning!
Församlas, alla tungomål,
i jubelsångens offerskål!
Stäm in omkring vår Herrens bord
i Guds församlings hyllningsord!

Se, tungorna av Anden glöder,
och judar, hedningar, blir bröder!
I Jesusnamnets offerskål
förenas alla modersmål.
I evighet höjs lovets ljud
i Jesu namn från oss till Gud.

Vår Gud och Fader utan like!
Snart blommar rosen i ditt rike.
För hjärtat som vi åt dig gett
du himlens rike oss berett.
Som solar små i evighet
vi strålar i din härlighet.