Hovlands koralbok

Påsk- och julvänner!

Egil Hovland var, liksom Carl-Bertil Agnestig, född 1924. Men hans koralbok är från 1985 och blir alltså 40 år under 2025. Fast egentligen blev den inte ens 30 år - redan 2013 kom nya "Salmeboka" med mängder av nya koraler och psalmer istället för lika många utrensande. 

1985 års norska psalm- (och koral-)bok uppfattades alltså snabbt som föråldrad. Men Hovland var ändå en stor förnyare av kyrkomusiken, och både hans melodier och hans sättningar är i många fall klassiska och lever vidare i 2013 års psalmbok. Bl a hans många tonsöttningarvav Britt G Hallqvists texter.

Hovland var en troende kristen, och hans minne är väl värt att vårda, både av oss inom kyrkan och av andra. På Blåslandslagets konsert i Stockholm i somras fick vi t ex lyssna till ett verk av Hovland, vilket motiverades just med 200 års-jubileet. 

Adventskalender lucka 23: Med vår glädje

Påsk- och julvänner!

Så här på Adam-dagen kan vi ju glädjas även över arvet från Adam, som inte bara består i den s k arvsynden, utan även av "ögon, öron och alla lemmar, förnuft och alla sinnen", som Luther uttrycker det. Nu när vi har alla våra tre barn hemma för första gången på länge, tänker jag tillbaka på barnens födelse (även den nya) och vår glädje över livets under:

Adventskalender lucka 16: Alla har brått

Påsk- och julvänner!

Sista arbetsveckan före jul. Alla har brått, ingen har tid? En psalm för Guds barn i alla åldrar är denna som först publicerades i Kyrkovisor för barn, då med en annan melodi. Efter att i första versen ha konstaterat att ingen har tid, kommer andra versen med sitt konstaterande "Gud har ju tid". Ja, inte bara tid, utan t.o.m. evighet! Och sista versen inleds därför med frågan "Hör du mej, Gud?"

Egil Hovlands melodi komponerades nästan två decennier efter Hallqvists text i Kyrkovisor, men blev den som togs in i psalmboken. 

Egil Hovland: 

Adventskalender lucka 15: Vinden ser vi inte

Påsk- och julvänner!

Värst vad det har börjat blåsa! En vindpsalm av Britt G med tonsättning av Hovland är denna:

Adventskalender lucka 8: Vi är ett folk på vandring

Påsk- och julvänner!

Efter lovsången Måne och sol kommer här pilgrimsmässans Vi är ett folk på vandring. Också den är frukten av ett samarbete mellan Egil Hovland och Britt G Hallqvist. 

Det är en enkel psalm, visserligen mera texten än melodin. För banal som nattvards- eller offertoriepsalm tycker vissa. Passande vid enkla veckomässor eller som inledning till hela högmässan menar andra. Prova sjunga den!

Adventskalender lucka 4: Han gick den svåra vägen

Påsk- och julvänner!

Norske kompositören Egil Hovland samarbetade ju ofta med svenska författaren Britt G Hallqvist. Denna sång blir "lucka 4" så här på Barbaradagen (ni vet väl att advent och hela kyrkoåret börjar "söndagen före Barbara", som det stod i Bondepraktikan?). Adventstiden är ju något av "Jesus' liv baklänges" och börjar i slutet av Frälsarens vandring här på jorden (jfr gårdagens psalm). Även om detta inte är någon traditionell adventspsalm, passar den inte illa som uppföljare till "Dig vi lovsjunger, ärar", särskilt just denna årgång som accentuerat trosbekännelsen ord att Jesus var "pinad under Pontius Pilatus". Och vi är ju (se ovan!) både jul och påsk- (och pingst!)-vänner.

Adventskalender lucka 2: Hosianna

Påsk- och julvänner!

De flesta insjungningar av Egil Hovlands Hosianna har visst av upphovsrättsliga skäl plockats bort på nätet. Utom den frejdiga utomhusversionen i "Salmeboka minutt for minutt" (1:24-1:25) och Glenn Bengtssons pampiga inomhusversion nedan. 

Utan att kunna tävla med Voglers klassiska tonsättning har Hovlands (med något annat textunderläggning) bidragit till större variation och blivit ganska populär, den också, inte minst i barn- och ungdomskörer. Ibland har den föreslagits och använts särskilt till Palmsöndagens hosiannarop. 

Här kommer i alla fall Glenn i början av årets adventstid:

Hosianna, Davids son!
Välsignad vare han,
välsignad Davids son
som kommer i Herrens namn!
Hosianna i höjden,
hosianna Davids son,
välsignad, välsignad,
välsignad vare han.
Hosianna Davids son,
som kommer i Herrens namn!